Josef Carda: Retardu mu vymyslela manželka

Josefa Cardu (69) zná většina národa pod přezdívkou Carda Retarda z pořadu Tele Tele. V barrandovském pořadu Víta Olmera (83) se herec rozvyprávěl o tom, jak k tomuto netradičnímu jménu přišel.

Za přezdívkou Carda Retarda stojí hercova manželka. "To mimochodem vymyslela manželka. Byla to náhoda. Já byl zrovna doma, takže jsem vařil a volal mi Suchánek, že podle nějakého pořadu, myslím něco z rakouské televize, by se mělo něco dělat na Nově a jestli bych v tom nechtěl dělat. Tak jsem se ptal, kdo v tom bude dělat, to je vždycky první, na co se ptám, on mi řekl, že lidi, já jsem řekl: 'Jo, to beru.' Ale on říká: 'Měli bychom tam mít všichni nějakou přezdívku. Geňa je Geňa, já jsem Suchoš.' Veronika tehdá měla být Veronika Křečová Žíla, k tomu nedošlo. 'A ty, co bychom tam dali... Carda...,' furt to takhle opakoval a manželka od stolu: 'Retarda.' Já říkám: 'Ne, ne, ne...' On: 'Fajn.' A sklapl. Tím to haslo. Mělo to potom trochu své následky," přiznal Carda se smíchem.