Zdeněk Mahdal se bojí o živobytí

Herectví už dávno pověsil na hřebík, a ačkoli by si mohl užívat penze, stále se věnuje dabingu, aby si k důchodu přivydělal. Zdeněk Mahdal (65) ale přiznal, že změny v dabingovém světě se odrazí i v jeho kariéře a čeká ho boj o přežití.

Mahdal se klasického herectví vzdal hlavně z časových důvodů. "Divadlo a film už nedělám asi patnáct let. Když jsem končil v této profesi, měl jsem tolik práce, že jsem už nestíhal. Při současném způsobu zkoušení inscenací, kdy vás režisér téměř vlastní, vám může měnit plány ze dne na den. Právě to se mi velmi často stávalo," prozradil Mahdal v rozhovoru pro PrahaIN.cz. Dabingovému herectví se však věnuje stále, ale změny, které se v tomto oboru projevují čím dál výrazněji, zasáhnou i jeho.

"Letos mě čeká boj o práci a o přežití. Tím, jak se dabingový průmysl rozrůstá, často se mění klienti a vznikají nové firmy. Tím se trh neustále mění a je velmi složité získat práci. V tuto chvíli vyrábíme asi pro šest klientů dokumentární kanály, dabujeme filmy, seriály a děláme celovečerní dabingy pro kina. Tento rok asi moc veselý nebude," neskrýval Mahdal obavy o živobytí jeho studia.

Důchod mu nestačí

Jemu samotnému však štěstí přeje. "Teď budu zavřený od rána do večera ve studiu, jelikož "můj kluk" Nicolas Cage natočil nový seriál. Takže budu dabovat jeho postavu asi čtyři hodiny denně. Dohromady dvacet dílů," prozradil Mahdal, který se stal loni důchodcem. Jenže státem vyměřená měsíční částka mu pokryje jen část výdajů, proto musí i nadále pracovat. "Jsem důchodce a měsíčně mi chodí penze. Je hodně nízká, dostávám patnáct tisíc," svěřil se Aha! Mahdal. "Bez dabování bych nevyšel. Musím vydělat dalších třicet tisíc a jsem v klidu," dodal se smíchem herec, jenž má čtyři dospělé děti a dceru v teenagerském věku. Má se tedy ještě co ohánět, než i jeho pátý potomek vylétne z hnízda a osamostatní se.