Retro film Vrať se do hrobu: Šteindler nestál o hlavní roli!
Československá komedie a zároveň režisérský a herecký počin Milana Šteindlera (65) vznikla v roce 1989 podle scénáře a námětu dnes úspěšné spisovatelky Haliny Pawlowské (67).
Třicátník, otec dvou dětí a sociolog Víťa Jakoubek žije běžným životem a v práci čeká na okamžik, kdy bude moci uplatnit své znalosti. Od ředitele dostane za úkol prozkoumat, jaké životní hodnoty mají čerství maturanti. Po nedorozumění, kdy si ho spletou se studentem gymnázia, se rozhodne tuto roli využít, aby se ke studentům dostal ještě blíže. O jeho skutečné identitě však ví jen ředitelka školy, jíž se Víťa zalíbí.
Zatímco Víťa je mezi studenty ve svém živlu a kouzlu jejich bezstarostného života celkem propadne, jeho rodinný život ustupuje do pozadí, což se zcela pochopitelně nelíbí jeho ženě. Víťa se čím dál více sbližuje se spolužačkou Evou a začíná chápat, že středoškoláci opovrhují dospělými i jejich názory. Ačkoli se Víťa svým způsobem vrátil v čase, skutečný věk se však ošálit nedá.
Menzel mu dodal motivaci
Milan Šteindler si zahrál hlavní roli Víti Jakoubka, ale původně ji vůbec hrát nechtěl. Ztvárnit ji mohl Miroslav Vladyka, který se zúčastnil konkurzu, dalším kandidátem byl i Miroslav Noga. Nakonec však ani jednomu nevyhovoval termín natáčení, a tak produkční Šteindlerovi řekl: "Buď to budeš hrát sám, nebo se to nebude točit. Tady vedle ve střižně je Menzel a ten si hraje ve svých filmech, tak jdi za ním a on ti řekne co a jak." Režisér a herec Jiří Menzel Šteindlerovi dobře poradil: "Uvědom si, že se na to budou dívat i všichni tvoji nepřátelé." A bylo rozhodnuto!
Vedle Milana Šteindlera si ve filmu zahrála také Dana Batulková, Klára Pollertová-Trojanová, Eva Holubová či autorka námětu a scénáře Halina Pawlowská, která se Šteindlerem v roce 1994 dělala další film Díky za každé nové ráno. Klára Pollertová-Trojanová, jež ztvárnila Evu Málkovou, měla svou roli »na talíři« ještě víc než po dvaceti letech od premiéry. Lidé ji totiž oslovovali jménem její postavy. Smutný osud potkal herečku Věru Vlčkovou, která si zahrála ředitelku gymnázia. Těsně před slavnostní premiérou zemřela na infarkt.