Koho má radši Helena Štáchová? Máničku nebo Lízu Simpsonovou?

Herečka, dabérka a ředitelka Divadla Spejbla a Hurvínka Helena Štáchová (70) má mimo jiného na svém kontě dvě zásadní životní role. Propůjčila hlas legendární české loutce Máničce, ale dabuje i oblíbenou Lízu Simpsonovou. Prozradila, která je jejímu srdci bližší.

Seriál Simpsonovi se vysílá v sedmdesáti zemích celého světa, v Česku od roku 1989. Včera se křtila kniha, která je plná faktů, obrázků a vtipů a odhaluje události, které proměnily obyčejnou rodinu v popkulturní fenomén. Simpsonovi ovládli srdce i českých diváků. 

"Mám je obě ráda. Máničku mluvím jednou tak dlouho jako Lízu. I když tu Lízu mluvím už pětadvacet let, ale Máničku takřka padesát, takže s ní jsem sžitá než s Lízou. Dá se říci, že jsou si obě v mnohém podobné. Asi nemůžu říci, jestli mám ráda jednu víc nebo míň," řekla Helena Štáchová, která ale nakonec dodala, že díky představení s Máničkou přeci jen procestovala svět.

Díky tomu se ve světě setkala s rodinkou Simpsonových ještě dříve, než se začali vysílat i českým divákům. "Jak jsme hodně jezdili do světa, tak v různých televizích jsem viděla žluté potvory, které byly strašně populární. Bylo jedno, jestli to bylo Mexiko, Japonsko nebo Německo, kam jsem zavítala, tam byli," vysvětlila Helena a prozradila, že v seriálu má vlastně dvojroli. "Mám tam nejenom Lízu, ale mnohdy i Maggie, protože ona sice nemluví, ale vydává různé zvuky. Některé jdou z pásu, ale některé je potřeba udělat originálně."