Hrůzou ztratila řeč! Vendula Křížová se pere s indispozicí

Nic podobného Vendula Křížová (44) dosud nehrála! Na jevišti Branického divadla ztvárňuje ve hře Třetí do páru čtyři různé ženy. Hru, která byla vyhlášena ve Francii nejúspěšnější komedií uplynulé sezony, přeložil a zároveň režíroval Jaromír Janeček.

"Samozřejmě, že ji obdivuji. Dělá to úžasně. Ona byla vždycky velice dobrá," prohlásil režisér bezprostředně po premiéře, kdy diváci nevycházeli z údivu, že Křížová zvládla všechno bez karambolu. V souvislosti s převleky, které musela absolvovat i změnou charakteru každé postavy, odvedla obdivuhodný výkon.

Janeček si ji však do role nevybral. Obsazení tzv. zdědil po režisérovi, který pak kus předal jemu. A přiznává, že pro něj práce s herci, jež do té doby osobně neznal, byla zajímavou výzvou, přičemž o diskuse nebyla nouze.

"Třeba právě Vendulka. Ona je strašně odpovědná a pracovitá, tak všechny honila, aby byli připraveni. Ale pozor! Ona dělá všechno vzorně, takže jí není možné nic vytknout, protože jde opravdu příkladem," odhalil zákulisí.

Janeček sám je hercem, zároveň režíruje a také překládá. Na svém kontě má 105 dramatických titulů, jež přeložil z francouzštiny, z toho 60 % z nich se hraje. Když se to ve Francii dozvěděli, byl přijat do Svazu francouzských spisovatelů, který zakládal Victor Hugo.

"Nejraději režíruji, překládání je pro mě spíš zábava, forma odpočinku, když nemám na chalupě co dělat. Je to jako když luštíte křížovku," říká Janeček, kterého si francouzští dramatikové do té míry považují, že mu sami svoje texty posílají, jestli by neměl zájem je přeložit.

Na premiéře byl i Janečkův kamarád Ivan Vyskočil se svojí přítelkyní a také zpěvák Petr Rezek.

Hra Třetí do páru rozvíjí situaci, kdy prezidentka soutěže královny krásy "Miss Beauté" Fleur de Sanlis (Vendula Křížová) objeví v erotickém plátku nahé fotky poslední laureátky a doslova hrůzou ztratí řeč. Od té chvíle se hledá dvojnice, která by ji na veřejnosti zastoupila.